{"id":1384,"date":"2022-09-28T11:16:24","date_gmt":"2022-09-28T09:16:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.le-hameau-des-champs.com\/confidentialite-et-donnees-personnelles\/"},"modified":"2022-11-24T15:51:17","modified_gmt":"2022-11-24T14:51:17","slug":"confidentialite-et-donnees-personnelles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.le-hameau-des-champs.com\/de\/confidentialite-et-donnees-personnelles\/","title":{"rendered":"Datenschutz und pers\u00f6nliche Daten"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"has-text-align-center\" id=\"confidentialite-et-donnees-personnelles\">Datenschutz und pers\u00f6nliche Daten<\/h1>\n\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\">\n<p class=\"h2 has-sous-titre-font-size\"><strong>Collecte de l\u2019information<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous recueillons des informations lorsque vous naviguez sur le site, lorsque vous passez une commande et lorsque vous remplissez l\u2019un des formulaires.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, nous recevons et enregistrons automatiquement des informations \u00e0 partir de votre ordinateur et navigateur, comme :<\/p>\n\n\n\n<ul><li>votre adresse IP<\/li><li>le type de mat\u00e9riel et de navigateur utilis\u00e9s<\/li><li>la\/les page(s) que vous consultez<\/li><\/ul>\n\n\n<p class=\"h2 has-sous-titre-font-size\"><strong><strong><strong>Utilisation des informations<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Toute les informations que nous recueillons aupr\u00e8s de vous peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour :<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Personnaliser votre exp\u00e9rience et r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins individuels<\/li><li>Fournir un contenu publicitaire personnalis\u00e9<\/li><li>Am\u00e9liorer notre site Web<\/li><li>Am\u00e9liorer le service client et vos besoins de prise en charge<\/li><li>Vous contacter par email<\/li><li>Administrer un concours, une promotion, ou une enqu\u00eate<\/li><\/ul>\n\n\n<p class=\"h2 has-sous-titre-font-size\"><strong><strong><strong>Divulgation \u00e0 des tiers<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous ne vendons, n\u2019\u00e9changeons et ne transf\u00e9rons pas vos informations personnelles identifiables \u00e0 des tiers. Cela ne comprend pas les tierces parties de confiance qui nous aident \u00e0 exploiter notre site Web, tant que ces parties conviennent de garder ces informations confidentielles.<\/p>\n\n\n\n<p>Les informations non-priv\u00e9es, cependant, peuvent \u00eatre fournies \u00e0 d\u2019autres parties pour le marketing, la publicit\u00e9, ou d\u2019autres utilisations.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\">\n<p class=\"h2 has-sous-titre-font-size\"><strong><strong><strong>Protection des informations<\/strong><\/strong><\/strong> <strong>et donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019internaute peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 d\u00e9poser certaines donn\u00e9es personnelles en r\u00e9pondant aux formulaires qui lui sont propos\u00e9s. La saisie de ces donn\u00e9es est n\u00e9cessaire au traitement de la demande de l\u2019internaute, par <strong>Francecom<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Francecom<\/strong> s\u2019engage \u00e0 respecter les dispositions de la loi n\u00b078-17 du 6 janvier 1978 relative \u00e0 l\u2019informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s modifi\u00e9e et prendre toute pr\u00e9caution n\u00e9cessaire pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 des informations nominatives confi\u00e9es. Aucune information \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sera communiqu\u00e9e \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s tierces sans l\u2019accord pr\u00e9alable et \u00e9clair\u00e9 de l\u2019internaute.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous mettons en \u0153uvre une vari\u00e9t\u00e9 de mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations personnelles :<\/p>\n\n\n\n<ul id=\"block-342f7f15-5b2e-452e-8c64-ef467007c504\"><li>Protocole SSL<\/li><li>Gestion des acc\u00e8s par login\/mot de passe<\/li><li>Logiciels de surveillance r\u00e9seau<\/li><li>Sauvegardes informatiques multiples<\/li><li>Pare-feu<\/li><\/ul>\n\n\n<p>Nous prot\u00e9geons \u00e9galement vos informations hors ligne. Seuls les employ\u00e9s qui ont besoin d\u2019effectuer un travail sp\u00e9cifique (par exemple, la facturation ou le service \u00e0 la client\u00e8le) ont acc\u00e8s aux informations personnelles identifiables. Les ordinateurs et serveurs utilis\u00e9s pour stocker des informations personnelles identifiables sont conserv\u00e9s dans un environnement s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"h2 has-sous-titre-font-size\"><strong><strong><strong><strong>Informations relatives aux cookies sur notre site<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019informations d\u00e9taill\u00e9e des cookies et leurs gestions sur le site sont disponibles ici : <a href=\"https:\/\/www.le-hameau-des-champs.com\/de\/politique-de-cookies-eu\/\" data-type=\"page\" data-id=\"126\">Politique de cookies (EU)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"h2\"><strong>Droit d\u2019acc\u00e8s, de modification et de suppression de vos donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\">\n<p>Nous nous engageons \u00e0 vous offrir un droit d\u2019opposition et de retrait quant \u00e0 vos renseignements personnels. Le droit d\u2019opposition s\u2019entend comme \u00e9tant la possibilit\u00e9 offerte aux internautes de refuser que leurs renseignements personnels soient utilis\u00e9s \u00e0 certaines fins mentionn\u00e9es lors de la collecte.<\/p>\n\n\n\n<p>Si, \u00e0 tout moment, vous souhaitez avoir acc\u00e8s aux informations personnelles vous concernant, ou si vous souhaitez les modifier ou les supprimer, il vous suffit d\u2019en faire la demande directement via les contacts cit\u00e9s ou le formulaire ci-dessous<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\">\n<p><strong>Pour pouvoir exercer ces droits, vous pouvez nous contacter<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><span itemprop=\"name\">Campingplatz le Hameau des champs<\/span><\/strong><br\/><span class=\"wrp_adresse\"><span itemprop=\"address\">25 Route de Chalon<br \/>\r\n71460 Cormatin<\/span><\/span><br\/><strong>T\u00e9l<\/strong> : <a itemprop=\"telephone\" href=\"tel:+33385507671\">03 85 50 76 71<\/a><br\/><strong>Email<\/strong> : <a itemprop=\"email\" href=\"mailto:contact@le-hameau-des-champs.com\">contact@le-hameau-des-champs.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"h2\"><strong>Vous pouvez faire votre demande directement via ce formulaire :<\/strong><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\">var gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,initializeOnLoaded:function(o){gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?o():!gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",o):document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",o)},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,n,r,t){gform.addHook(\"action\",o,n,r,t)},addFilter:function(o,n,r,t){gform.addHook(\"filter\",o,n,r,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,n){gform.removeHook(\"action\",o,n)},removeFilter:function(o,n,r){gform.removeHook(\"filter\",o,n,r)},addHook:function(o,n,r,t,i){null==gform.hooks[o][n]&&(gform.hooks[o][n]=[]);var e=gform.hooks[o][n];null==i&&(i=n+\"_\"+e.length),gform.hooks[o][n].push({tag:i,callable:r,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(n,o,r){var t;if(r=Array.prototype.slice.call(r,1),null!=gform.hooks[n][o]&&((o=gform.hooks[n][o]).sort(function(o,n){return o.priority-n.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==n?t.apply(null,r):r[0]=t.apply(null,r)})),\"filter\"==n)return r[0]},removeHook:function(o,n,t,i){var r;null!=gform.hooks[o][n]&&(r=(r=gform.hooks[o][n]).filter(function(o,n,r){return!!(null!=i&&i!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][n]=r)}});<\/script>\n                <div class='gf_browser_safari gform_wrapper gravity-theme' id='gform_wrapper_2' ><div id='gf_2' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div>\n                        <div class='gform_heading'>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class='gform_required_legend'>\u201e<span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span>\u201c zeigt erforderliche Felder an<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_2' id='gform_2'  action='\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1384#gf_2' novalidate>\n                        <div class='gform_body gform-body'><div id='gform_fields_2' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below'><div id=\"field_2_1\"  class=\"gfield gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_2_1\"><label class='gfield_label' for='input_2_1' >Vorname Name<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_2_1' type='text' value='' class='large'    placeholder='John Doe' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/> <\/div><\/div><div id=\"field_2_6\"  class=\"gfield gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_2_6\"><label class='gfield_label' for='input_2_6' >E-Mail<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_6' id='input_2_6' type='email' value='' class='large'   placeholder='exemple@camping.com' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><fieldset id=\"field_2_8\"  class=\"gfield gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_2_8\"><legend class='gfield_label gfield_label_before_complex'  >Auswahl<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox' id='input_2_8'><div class='gchoice gchoice_2_8_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_8.1' type='checkbox'  value='Meine E-Mail-Adresse von Mailinglisten abmelden'  id='choice_2_8_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_2_8_1' id='label_2_8_1'>Meine E-Mail-Adresse von Mailinglisten abmelden<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_2_8_2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_8.2' type='checkbox'  value='Zugriff auf meine pers\u00f6nlichen Informationen'  id='choice_2_8_2'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_2_8_2' id='label_2_8_2'>Zugriff auf meine pers\u00f6nlichen Informationen<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_2_8_3'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_8.3' type='checkbox'  value='Meine pers\u00f6nlichen Informationen \u00e4ndern'  id='choice_2_8_3'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_2_8_3' id='label_2_8_3'>Meine pers\u00f6nlichen Informationen \u00e4ndern<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_2_8_4'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_8.4' type='checkbox'  value='Meine pers\u00f6nlichen Informationen l\u00f6schen'  id='choice_2_8_4'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_2_8_4' id='label_2_8_4'>Meine pers\u00f6nlichen Informationen l\u00f6schen<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_2_8_5'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_8.5' type='checkbox'  value='Meine Zustimmung zur Verwendung meiner pers\u00f6nlichen Daten zur\u00fcckziehen'  id='choice_2_8_5'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_2_8_5' id='label_2_8_5'>Meine Zustimmung zur Verwendung meiner pers\u00f6nlichen Daten zur\u00fcckziehen<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_2_2\"  class=\"gfield gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_2_2\"><label class='gfield_label' for='input_2_2' >Beschreiben Sie Ihr Anliegen<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_2' id='input_2_2' class='textarea large'    placeholder='Beschreiben Sie Ihr Anliegen hier' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_2_9\"  class=\"gfield gfield--width-full field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_2_9\"><label class='gfield_label' for='input_2_9' >CAPTCHA<\/label><div id='input_2_9' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6Ley4lkhAAAAALchQXIm_DPKxTBkaT7rWydTQW7J'  data-theme='light' data-tabindex='-1' data-size='invisible' data-badge='bottomright'><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_2' class='gform_button button' value='Senden Sie'  onclick='if(window[\"gf_submitting_2\"]){return false;}  if( !jQuery(\"#gform_2\")[0].checkValidity || jQuery(\"#gform_2\")[0].checkValidity()){window[\"gf_submitting_2\"]=true;}  ' onkeypress='if( event.keyCode == 13 ){ if(window[\"gf_submitting_2\"]){return false;} if( !jQuery(\"#gform_2\")[0].checkValidity || jQuery(\"#gform_2\")[0].checkValidity()){window[\"gf_submitting_2\"]=true;}  jQuery(\"#gform_2\").trigger(\"submit\",[true]); }' \/> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=2&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_2' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='2' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_2' value='WyJbXSIsIjgzZDc1MTViYjcwMWE5MTBkYjc1ZGVmNDk0MWZiZDkxIl0=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_2' id='gform_target_page_number_2' value='0' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_2' id='gform_source_page_number_2' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <p style=\"display: none !important;\"><label>&#916;<textarea name=\"ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"ak_js\" value=\"202\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><\/form>\n                        <\/div>\n                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_2' id='gform_ajax_frame_2' title='Dieser iframe enth\u00e4lt die erforderliche Logik um Gravity Forms Formulare mit AJAX zu handhaben.'><\/iframe>\n                <script type=\"text\/javascript\">\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 2, 'https:\/\/www.le-hameau-des-champs.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg' );jQuery('#gform_ajax_frame_2').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_2');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_2').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_2').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_2').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_2').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_2').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_2').val();gformInitSpinner( 2, 'https:\/\/www.le-hameau-des-champs.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg' );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [2, current_page]);window['gf_submitting_2'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}setTimeout(function(){jQuery('#gform_wrapper_2').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_2').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [2]);window['gf_submitting_2'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_2').text());}, 50);}else{jQuery('#gform_2').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger('gform_post_render', [2, current_page]);} );} );\n<\/script>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutz und pers\u00f6nliche Daten Collecte de l\u2019information Nous recueillons des informations lorsque vous naviguez sur le site, lorsque vous passez une commande et lorsque vous remplissez l\u2019un des formulaires. En outre, nous recevons et enregistrons automatiquement des informations \u00e0 partir de votre ordinateur et navigateur, comme : votre adresse IP le type de mat\u00e9riel et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.le-hameau-des-champs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1384"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.le-hameau-des-champs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.le-hameau-des-champs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-hameau-des-champs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.le-hameau-des-champs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1384"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.le-hameau-des-champs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1459,"href":"https:\/\/www.le-hameau-des-champs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1384\/revisions\/1459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.le-hameau-des-champs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}